Nike phải hủy bỏ phát hành Air Force 1 Low “Puerto Rico” vì một sai lầm ngớ ngẩn
Cách đây vài ngày, Nike đã hé lộ một phiên bản Air Force 1 trông rất thú vị với những hoa văn trang trí độc đáo, được dự kiến ra mắt nhân dịp Lễ Diễu hành người Puerto Rico – Puerto Rican Day Parade vào đầu tháng 6 tới đây. Chủ đề chính của phối màu này là loài ếch Coqui bản địa tại hòn đảo này, được thể hiện nổi bật nhất là ở trong lót giày và trong phần họa tiết cách điệu sặc sỡ bên ngoài giày. Và vấn đề đến từ chính phần họa tiết cách điệu này…
Có vẻ như đội ngũ sáng tạo ở Nike đã nghiên cứu về mảng văn hóa và bản sắc không đầy đủ, khi lại sử dụng họa tiết Mola truyền thống của đất nước Panama để trang trí cho phát hành này. Như một điều tất yếu, những công dân Panama cảm thấy khá khó chịu và đã lên mạng phản ứng về vấn đề này, và người có tiếng nói nhất trong số này có thể kể đến DJ Clark Kent, một nhà sản xuất âm nhạc người Mỹ gốc Panama và cũng là người đã có kha khá các phát hành collab cùng Nike trong quá khứ. DJ này đăng tải trên instagram cá nhân của mình:
Tạm dịch: “Họa tiết này được gọi là ‘Mola’, và nó là một trong những hình thức nghệ thuật của người Panama. Bạn có thể nhìn thấy họa tiết này ở khắp mọi nơi trên đất nước tôi. Với tất cả sự tôn trọng, đây không phải là một phần của nền văn hóa giàu bản sắc của người dân đảo Puerto Rico. Mặc dù cả hai đất nước cùng nói tiếng Tây Ban Nha, chúng tôi có những phong tục tập quán, nghệ thuật và cách biểu đạt văn hóa khác nhau. Khi ăn mừng một ngày lễ của một đất nước nào đó, hãy nghiên cứu cho thật kĩ…”
Như một điều tất yếu, Nike đã cho hủy bỏ việc phát hành phối màu này và gửi lời xin lỗi vì đã sử dụng sai họa tiết chủ đề. Có lẽ nếu phối màu này chỉ đơn giản là một phối màu vô thưởng vô phạt không đi kèm chủ đề nào, Nike đã không vướng vào rắc rối này. Đây cũng là một bài học cho các đội ngũ sáng tạo khi muốn lấy cảm hứng từ đâu đó.